PM命名方式 |
 |
 |
這就有大學問囉，綜合外型、叫聲、甚至俗諺與雙關語……你不得不佩服日本設計人員的想像力豐富！
趕快往下看看目前每隻的中日命名方式吧！
 |
|
關都 |
城都 |
豐緣 |
神奧 |
合眾 |
||||
卡洛斯 |
阿羅拉 |
伽勒爾 |
帕底亞 |
伽勒爾地區
| 全國編號 | 圖示 | 中文名稱 | 日文名稱 | 翻譯解析 |
| 0810 |  |
敲音猴 | サルノリ | サル ➔ さる ➔ 猴子 ノリ ➔ のり ➔ 節拍、節奏、韻律 サムルノリ ➔ 四物打擊樂 |
| 0811 |  |
啪咚猴 | バチンキー | パチン & バチン ➔ 敲擊聲 モンキー ➔ monkey ➔ 猴子 |
| 0812 |  |
轟擂金剛猩 | ゴリランダー | ゴリラ ➔ gorilla ➔ 大猩猩 ランダ ➔ らんだ ➔ 亂敲 サンダー ➔ thunder ➔ 雷&轟隆聲 |
| 0813 |  |
炎兔兒 | ヒバニー | ヒ ➔ ひ ➔ 火 バニー ➔ bunny ➔ 小兔子 |
| 0814 |  |
騰蹴小將 | ラビフット | ラビット ➔ rabbit ➔ 兔子 フット ➔ foot ➔ 足 |
| 0815 |  |
閃焰王牌 | エースバーン | エース ➔ ace ➔ 王牌 バーン ➔ burn ➔ 燃燒 |
| 0816 |  |
淚眼蜥 | メッソン | メソメソ ➔ 啜泣聲 カミーレオン ➔ chameleon ➔ 變色龍 |
| 0817 |  |
變澀蜥 | ジメレオン | ジメ ➔ じめじめ ➔ 潮濕&陰鬱 カミーレオン ➔ chameleon ➔ 變色龍 |
| 0818 |  |
千面避役 | インテレオン | インテリジェンス ➔ intelligence ➔ 情報 インテレクト ➔ intellect ➔ 才智 |
| 0819 |  |
貪心栗鼠 | ホシガリス | ホシガ ➔ ほしがる ➔ 貪心 リス ➔ りす ➔ 栗鼠 |
| 0820 |  |
藏飽栗鼠 | ヨクバリス | ヨクバリ ➔ よくばり ➔ 貪婪 リス ➔ りす ➔ 栗鼠 |
| 0821 |  |
稚山雀 | ココガラ | コ ➔ こ ➔ 孩子 コガラ ➔ こがら ➔ 短小的 & 一種褐頭山雀 ヤマガラ ➔ 山雀 |
| 0822 |  |
藍鴉 | アオガラス | アオ ➔ あお ➔ 藍色 ガラス ➔ からす ➔ 烏鴉 |
| 0823 |  |
鋼鎧鴉 | アーマーガア | アーマー ➔ armor ➔ 鎧甲 ガアガア ➔ 啞啞：烏鴉的叫聲 ア ➔ あ ➔ 鴉 |
| 0824 |  |
索偵蟲 | サッチムシ | サッチ ➔ さっち ➔ 察覺 サーチ ➔ search ➔ 檢索 ムシ ➔ むし ➔ 蟲 |
| 0825 |  |
天罩蟲 | レドームシ | レドーム ➔ radome ➔ 天線罩 ムシ ➔ むし ➔ 蟲 |
| 0826 |  |
以歐路普 | イオルブ | 音譯自イオルブ イオ ➔ Io ➔ 犢神星 オーブ ➔ orb ➔ 天體 |
| 0827 |  |
偷兒狐 | クスネ | クスネ ➔ くすねる ➔ 偷 きつね ➔ 狐狸 フォックス ➔ fox ➔ 狐狸 |
| 0828 |  |
狐大盜 | フォクスライ | フォックス ➔ fox ➔ 狐狸 スライ ➔ sly ➔ 狡詐的 |
| 0829 |  |
幼棉棉 | ヒメンカ | ヒメ ➔ ひめ ➔ 小巧可愛的 メンカ ➔ めんか ➔ 棉花 |
| 0830 |  |
白蓬蓬 | ワタシラガ | ワタ ➔ わた ➔ 棉 シラガ ➔ しらが ➔ 白髮 |
| 0831 |  |
毛辮羊 | ウールー | ウール ➔ wool ➔ 羊毛 |
| 0832 |  |
毛毛角羊 | バイウールー | バイ ➔ ばい ➔ 雙倍的 ウール ➔ wool ➔ 羊毛 |
| 0833 |  |
咬咬龜 | カムカメ | カム ➔ かむ ➔ 咬 カメ ➔ かめ ➔ 龜 |
| 0834 |  |
暴噬龜 | カジリガメ | カジリ ➔ かじりすく ➔ 咬住 ガメ ➔ かめ ➔ 龜 |
| 0835 |  |
來電汪 | ワンパチ | ワンワン ➔ 狗叫聲 パチパチ ➔ 電火花聲 |
| 0836 |  |
逐電犬 | パルスワン | パルス ➔ pulse ➔ 脈衝 ワンワン ➔ 狗叫聲 |
| 0837 |  |
小炭仔 | タンドン | タン ➔ たん ➔ 炭 ドン ➔ どん ➔ 重擊聲 |
| 0838 |  |
大炭車 | トロッゴン | トロッコ(トロリー) ➔ trolley ➔ 礦車 ゴンゴン ➔ ごんごん ➔ 堅固的物體強烈碰撞的聲音 |
| 0839 |  |
巨炭山 | セキタンザン | セキタン ➔ せきたん ➔ 煤炭 ザン ➔ ざん ➔ 山 |
| 0840 |  |
啃果蟲 | カジッチュ | カジッ ➔ かじつ ➔ 果實 カジ ➔ かじる ➔ 啃 チュ ➔ ちゅ ➔ 蟲 |
| 0841 |  |
蘋裹龍 | アップリュー | アップル ➔ apple ➔ 蘋果 リュー ➔ りゅう ➔ 龍 |
| 0842 |  |
豐蜜龍 | タルップル | タルト ➔ tart ➔ 水果撻 アップル ➔ apple ➔ 蘋果 |
| 0843 |  |
沙包蛇 | スナヘビ | スナ ➔ すな ➔ 沙 ヘビ ➔ へび ➔ 蛇 |
| 0844 |  |
沙螺蟒 | サダイジャ | サンド ➔ sand ➔ 沙 ダイジャ ➔ だいじゃ ➔ 蟒蛇 |
| 0845 |  |
古月鳥 | ウッウ | ウッ ➔ ウッ ➔ 嗆㲈 ウ ➔ う ➔ 鸕鶿 |
| 0846 |  |
刺梭魚 | サシカマス | サシ ➔ さす ➔ 刺 カマス ➔ 梭子魚 |
| 0847 |  |
戽斗尖梭 | カマスジョー | カマス ➔ 梭子魚 ジョー ➔ jaw ➔ 顎 |
| 0848 |  |
毒電嬰 | エレズン | 外型，像個小嬰兒 エレキ ➔ Electric ➔ 電 ポイズン ➔ poison ➔ 毒 |
| 0849 |  |
顫弦蠑螈 | ストリンダー | ストリン ➔ ストリング：弦樂器 サラマンダー ➔ salamander ➔ 蠑螈 |
| 0850 |  |
燒火蚣 | ヤクデ | ヤク ➔ やく ➔ 燒 ムカデ ➔ むかで ➔ 蜈蚣 |
| 0851 |  |
焚焰蚣 | マルヤクデ | マルヤ ➔ まるやき ➔ 整個燒 マルヤスデ ➔ Maryasde ➔ 馬陸 ムカデ ➔ むかで ➔ 蜈蚣 |
| 0852 |  |
拳拳蛸 | タタッコ | タタ ➔ たたく ➔ 打 たこなぐり ➔ 猛揍 タッコ ➔ たこ ➔ 章魚 タタッコ ➔ だだっこ ➔ 撒嬌 |
| 0853 |  |
八爪武師 | オトスパス | オトス ➔ おとす ➔ 柔道中指用絞技讓對手氣絕 オクトパス ➔ octopus ➔ 章魚 |
| 0854 |  |
來悲茶 | ヤバチャ | ヤバ ➔ やばい ➔ 危險 チャ ➔ ちゃ ➔ 茶 |
| 0855 |  |
怖思壺 | ポットデス | ポット ➔ pot ➔ 壺 デス ➔ death ➔ 死亡 ポットデス ➔ ポットです ➔ 「這是壺」的諧音 |
| 0856 |  |
迷布莉姆 | ミブリム | 音譯自ミブリム ミブリ ➔ みぶり ➔ 姿態 ブリム ➔ brim ➔ 帽簷 |
| 0857 |  |
提布莉姆 | テブリム | 音譯自テブリム テブリ ➔ てぶり ➔ 手勢 ブリム ➔ brim ➔ 帽簷 |
| 0858 |  |
布莉姆溫 | ブリムオン | 音譯自ブリムオン ブリム ➔ brim ➔ 帽簷 ムオン ➔ むおん ➔ 無聲 |
| 0859 |  |
搗蛋小妖 | ベロバー | ベロ ➔ 舌 ベロベロ ➔ 舔的擬聲詞 バー ➔ ばあ ➔ 逗笑或驚嚇的擬聲詞 ばけもの ➔ 妖怪 |
| 0860 |  |
詐唬魔 | ギモー | ギモー ➔ ぎもう ➔ 欺騙 モー ➔ もう ➔ 毛 |
| 0861 |  |
長毛巨魔 | オーロンゲ | オウガー ➔ ogre ➔ 食人魔 オー ➔ おお ➔ 大 ロンゲ ➔ ろんげ ➔ 男性的長髮 |
| 0862 |  |
堵攔熊 | タチフサグマ | タチフサグ ➔ たちふさぐ ➔ 阻擋 あらいぐま ➔ 浣熊 あなぐ ➔ ま獾 |
| 0863 |  |
喵頭目 | ニャイキング | ニャー ➔ 貓叫聲 バイキング ➔ Viking ➔ 維京人 キング ➔ king ➔ 王 |
| 0864 |  |
魔靈珊瑚 | サニゴーン | サニーゴ ➔ 太陽珊瑚 ゴーン ➔ gone ➔ 死去的 |
| 0865 |  |
蔥遊兵 | ネギガナイト | ネギ ➔ ねぎ ➔ 蔥 ギガ ➔ Giga ➔ 十億 ナイト ➔ knight ➔ 騎士 ネギガナイト ➔ ねぎがないと ➔ 沒有蔥可不行 |
| 0866 |  |
踏冰人偶 | バリコオル | バリア ➔ barrier ➔ 屏障 バリケイド ➔ barricade ➔ 障礙物 コオル ➔ こおる ➔ 冰凍 |
| 0867 |  |
死神板 | デスバーン | デス ➔ death ➔ 死亡 バーン ➔ ばん ➔ 板 |
| 0868 |  |
小仙奶 | マホミル | マホ ➔ まほう ➔ 魔法 ミルク ➔ milk ➔ 牛奶 |
| 0869 |  |
霜奶仙 | マホイップ | マホ ➔ まほう ➔ 魔法 マホイップ ➔ ほいっぷ ➔ 新鮮奶油 |
| 0870 |  |
列陣兵 | タイレーツ | タイレーツ ➔ たいれつ ➔ 隊伍 |
| 0871 |  |
啪嚓海膽 | バチンウニ | バチバチ ➔ 噼里啪啦聲音 ウニ ➔ urchin ➔ 海膽 |
| 0872 |  |
雪吞蟲 | ユキハミ | ユキ ➔ ゆき ➔ 雪 ハミ ➔ はみ ➔ 動物進食 |
| 0873 |  |
雪絨蛾 | モスノウ | モス ➔ moth ➔ 蛾 スノウ ➔ snow ➔ 雪 |
| 0874 |  |
巨石丁 | イシヘンジン | イシ ➔ いし ➔ 石頭 ジン ➔ じん ➔ 人 ストーンヘンジ ➔ Stonehenge ➔ 巨石陣 |
| 0875 |  |
冰砌鵝 | コオリッポ | コオリ ➔ こおり ➔ 冰 リッポ ➔ りっぽうたい ➔ 立方体 |
| 0876 |  |
愛管侍 | イエッサン | イエス サー ➔ yes sir ➔ 遵命 イエ ➔ いえ ➔ 家 サン ➔ さん ➔ 日文中的「先生」，一種敬稱 |
| 0877 |  |
莫魯貝可 | モルペコ | 音譯自モルペコ モルモット ➔ 豚鼠(天竺鼠) ペコ ➔ はらぺこ ➔ 肚子很餓 |
| 0878 |  |
銅象 | ゾウドウ | ゾウ ➔ ぞう ➔ 象 ドウ ➔ どう ➔ 銅 ドウゾウ ➔ どうぞう ➔ 銅像 |
| 0879 |  |
大王銅象 | ダイオウドウ | ダイオウ ➔ だいおう ➔ 大王 ドウ ➔ どう ➔ 銅 |
| 0880 |  |
雷鳥龍 | パッチラゴン | パチパチ ➔ 噼里啪啦聲音 ドラゴン ➔ dragon ➔ 龍 |
| 0881 |  |
雷鳥海獸 | パッチルドン | パチパチ ➔ 噼里啪啦聲音 チルド ➔ chilled ➔ 冷凍的 ドン ➔ don ➔ 此用於以牙齒為特徵的動物分類名 |
| 0882 |  |
鰓魚龍 | ウオノラゴン | ウオ ➔ うお ➔ 魚 ドラゴン ➔ dragon ➔ 龍 |
| 0883 |  |
鰓魚海獸 | ウオチルドン | ウオ ➔ うお ➔ 魚 チルド ➔ chilled ➔ 冷凍的 ドン ➔ don ➔ 此用於以牙齒為特徵的動物分類名 |
| 0884 |  |
鋁鋼龍 | ジュラルドン | ジュラルミン ➔ duralumin ➔ 硬鋁 ドラゴン ➔ dragon ➔ 龍 ドン ➔ don ➔ 此用於以牙齒為特徵的動物分類名 |
| 0885 |  |
多龍梅西亞 | ドラメシヤ | 音譯自ドラメシヤ ドラゴン ➔ dragon ➔ 龍 ラメシヤ ➔ うらめしや ➔ 好恨啊 |
| 0886 |  |
多龍奇 | ドロンチ | 音譯自ドロンチ ドラゴン ➔ dragon ➔ 龍 ローンチ ➔ launch ➔ 發射 |
| 0887 |  |
多龍巴魯托 | ドラパルト | 音譯自ドラパルト ドラゴン ➔ dragon ➔ 龍 キャタパルト ➔ catapult ➔ 彈射器 |
| 0888 |  |
蒼響 | ザシアン | 音譯自ザシアン ザ ➔ the ➔ 用於名特定的詞前，指聽者或讀者已知的事物或人 シアン ➔ cyan ➔ 青色 |
| 0889 |  |
藏瑪然特 | ザマゼンタ | 音譯自ザマゼンタ ザ ➔ the ➔ 用於名特定的詞前，指聽者或讀者已知的事物或人 マゼンタ ➔ magenta ➔ 洋紅色 |
| 0890 |  |
無極汰那 | ムゲンダイナ | 音譯自ムゲンダイナ ムゲンダイ ➔ むげんだい ➔ 無限大 ダイマックス ➔ Daimax ➔ 極巨化 ダイナミック ➔ dynamic ➔ 動力 |
| 0891 |  |
熊徒弟 | ダクマ | ダ ➔ だ ➔ 打 ダクマ ➔ たくま ➔ 琢磨 クマ ➔ くま ➔ 熊 |
| 0892 |  |
武道熊師 | ウーラオス | ウー ➔ 中文音近的「武」 ラオス ➔ 中文音近的「老師」 |
| 0893 |  |
薩戮德 | ザルード | ザル ➔ さる ➔ 猴子 ルード ➔ rude ➔ 粗魯的 |
| 0894 |  |
雷吉艾勒奇 | レジエレキ | 音譯自レジエレキナ レジ ➔ legend ➔ 傳說 エレキ ➔ electric ➔ 電 |
| 0895 |  |
雷吉鐸拉戈 | レジドラゴ | 音譯自レジエレキ レジ ➔ legend ➔ 傳說 ドラゴン ➔ dragon ➔ 龍 |
| 0896 |  |
雪暴馬 | ブリザポス | ブリザード ➔ blizzard ➔ 雪風暴 ヒッポス ➔ ἵππος(híppos) ➔ 古希臘語的「馬」 |
| 0897 |  |
靈幽馬 | レイスポス | レイ ➔ れい ➔ 靈 レイス ➔ wraith ➔ 幽靈 ヒッポス ➔ ἵππος(híppos) ➔ 古希臘語的「馬」 |
| 0898 |  |
蕾冠王 | バドレックス | バッド ➔ bud ➔ 蓓蕾 レークス ➔ rēx ➔ 拉丁文的「王」 |
| 0899 |  |
詭角鹿 | アヤシシ | アヤシ ➔ あやしい ➔ 怪異的 シシ ➔ しし ➔ 鹿的古稱 |
| 0900 |  |
劈斧螳螂 | バサギリ | バサギリ ➔ ばっさりきる ➔ 一刀斬斷 まさかり ➔ 伐木斧 カマキリ ➔ 螳螂 |
| 0901 |  |
月月熊 | ガチグマ | ガチ ➔ がちりん ➔ 滿月 ガチ ➔ 相撲用語：動真格 グマ ➔ くま ➔ 熊 |
| 0902 |  |
幽尾玄魚 | イダイトウ | イダイ ➔ いだい ➔ 偉大 イタオマチプ ➔ 阿伊努木板船 イトウ ➔ 遠東哲羅魚 |
| 0903 |  |
大狃拉 | オオニューラ | オオ ➔ おお ➔ 大的 ニューラ ➔ 狃拉 |
| 0904 |  |
萬針魚 | ハリーマン | ハリセンボン ➔ 六斑二齒魨 ハリ ➔ はり ➔ 針 マン ➔ まん ➔ 萬 |
| 0905 |  |
眷戀雲 | ラブトロス | ラブ ➔ love ➔ 愛 アイオロス ➔ Αἴολος(Aíolos) ➔ 古希臘文的「埃俄羅斯」：希臘神話中的風神 |
 |
 |
首頁 → 紀錄館 → 寶可夢命名方式
