| 日文 |
中文 |
效果 |
| アイスボディ |
冰凍身體 |
天氣為「冰雹」時,每回合恢復最大HP的1/16 |
| あくしゅう |
惡臭 |
放置於隊伍的第一個位置時,會降低遇到野生神奇寶貝的機率 |
| あついしぼう |
肥脂 |
被火系、冰系的招式攻擊時受到傷害減半 |
| あとだし |
慢出 |
使自己後攻 |
| あめうけざら |
雨盤 |
天氣為「雨天」時,每一回合都會恢復少許HP |
| あめふらし |
毛毛雨 |
出場時,使天氣變成「雨天」 |
| ありじごく |
獅蟻 |
使對手無法逃走或是交換※ |
| いかく |
威嚇 |
出場時會讓該對手「攻擊」下降一階段
放置於隊伍的第一個位置時,不容易遇到等級低的野生神奇寶貝 |
| いかりのつぼ |
憤怒穴道 |
被命中要害時,「攻擊」提升至最高階段 |
| いしあたま |
石頭 |
使用「猛撞」等招式時自己不會跟著受到損傷(「掙扎」除外) |
| いろめがね |
有色眼鏡 |
當使用的招式對於對手屬性效果減弱時,威力變成2倍 |
| うるおいボディ |
濕潤身體 |
天氣為「雨天」時,自動恢復異常狀態 |
| エアロック |
氣閘 |
使全場的神奇寶貝不受天氣影響 |
| おみとおし |
看穿 |
出場時,將察覺對手持有的道具 |
| かいりきバサミ |
怪力剪刀 |
「攻擊」不會被下降 |
| かげふみ |
影子遊戲 |
使對手無法逃走或是交換 |
| かそく |
加速 |
每一回合都會上升「速度」一階段 |
| かたやぶり |
突破常理 |
自己的攻擊不受對手特性影響 |
| カブトアーマー |
甲蟲盔甲 |
不會被對手命中要害 |
| かるわざ |
雜技 |
消耗了道具之後,「速度」乘2(但再度持有道具、循環再用道具、交換神奇寶貝時無效) |
| がんじょう |
結實 |
不會受到對手一擊必殺招式的影響 |
| かんそうはだ |
乾燥皮膚 |
「強烈日照」時,每回合減去最大HP的1/16;「雨天」時,每回合恢復最大HP的1/16;被火系招式攻擊時,傷害乘1.25;被水系招式攻擊時,不受傷害並恢復最大HP的1/4 |
| きけんよち |
預知危險 |
若對手擁有剋自己屬性的招式、一擊必殺或自爆招式時,會發出警告 |
| きもったま |
膽量 |
讓自己的一般系與格鬥系招式能夠攻擊到幽靈系 |
| きゅうばん |
吸盤 |
不會受到「吹走」或「吼叫」等招式的影響
放置於隊伍的第一個位置時,較容易釣到野生神奇寶貝 |
| きょううん |
強運 |
容易擊中對手要害 |
| くいしんぼう |
貪吃鬼 |
HP減至一半時即會使用所持樹果 |
| クリアボディ |
透明體 |
所有能力不會被下降 |
| げきりゅう |
激流 |
HP減至三分之一時,水系招式的威力會變成1.5倍 |
| こんじょう |
毅力 |
陷入異常狀態時,「攻擊」會變成1.5倍 |
| さめはだ |
蛇皮 |
受到直接攻擊時也會讓該對手也受到少許損傷 |
| サンパワー |
太陽能量 |
「強烈日照」時,「特攻」變成1.5倍,但每回合減去最大HP的1/8 |
| シェルアーマー |
貝殼盔甲 |
不會被對手命中要害 |
| しぜんかいふく |
自然恢復 |
交換時會恢復異常狀態 |
| しめりけ |
溼氣 |
使全場無法使用「自爆」、「大爆炸」 |
| じゅうなん |
柔軟 |
不會陷入「麻痺」狀態 |
| じりょく |
磁力 |
使鋼系的神奇寶貝無法逃走或是交換
放置於隊伍的第一個位置時,容易遇到鋼系的野生神奇寶貝 |
| しろいけむり |
白霧 |
所有能力不會被下降
放置於隊伍的第一個位置時,不容易遇到野生神奇寶貝 |
| シンクロ |
同步 |
變成中毒、麻痺、燒傷等狀態時,對手也會陷入同樣的狀態
放置於隊伍的第一個位置時,容易遇到相同性格的野生神奇寶貝 |
| しんりょく |
茂盛 |
HP減至三分之一時,草系招式的威力會變成1.5倍 |
| すいすい |
輕快 |
天氣為「雨天」時,「速度」會變成2倍 |
| スキルリンク |
連續攻擊 |
將一回合多次攻擊的招式固定為5次 |
| すてみ |
捨身 |
若使用會反彈傷害的招式時,威力會變成1.2倍(掙扎除外) |
| スナイパー |
狙擊手 |
擊中對手要害時,招式威力變成2倍 |
| すなおこし |
沙流 |
出場時,使天氣變成「沙風暴」 |
| すながくれ |
沙裡隱身 |
天氣為「沙風暴」時,迴避率上升 |
| するどいめ |
銳利目光 |
命中率不會被下降 |
| スロースタート |
錯失先機 |
持有此特性時,戰鬥最初5回合內「攻擊」及「速度」減半 |
| せいしんりょく |
精神力 |
不會陷入畏縮狀態 |
| せいでんき |
靜電 |
受到直接攻擊時有30%的機率使對手陷入「麻痺」狀態
放置於隊伍的第一個位置時,容易遇到電氣系的野生神奇寶貝 |
| たいねつ |
耐熱 |
受到火系招式的威力減半;灼傷狀態的損傷減半 |
| ダウンロード |
下載 |
出場時,如果對手的「防禦」小於其「特防」,則自己「攻擊」提升一階段;大於或等於時,則自己「特攻」提升一階段。計算時含階段變化 |
| だっぴ |
脫皮 |
每回合有三分之一的機率會恢復異常狀態 |
| たんじゅん |
單純 |
自己若有階段升降變化時會乘2,但不超過最大或最小限 |
| ちからもち |
大力士 |
「攻擊」很高(「特性」交換後「攻擊」只剩二分之一) |
| ちくでん |
蓄電 |
受到電氣系招式攻擊時,不但不會受傷害,反而會恢復HP |
| ちどりあし |
蹣跚 |
混亂時,別人攻擊自己的命中率減為0.8倍 |
| ちょすい |
儲水 |
受到水系招式攻擊時,不但不會受傷害,反而會恢復HP |
| てきおうりょく |
適應力 |
使用與自己同屬性的招式時,威力會從平常的1.5倍提升為2倍 |
| テクニシャン |
技術員 |
使用威力60以下的招式時,威力變成1.5倍 |
| てつのこぶし |
鐵拳 |
使用拳擊類招式時,威力變成1.2倍 |
| でんきエンジン |
電氣引擎 |
受到電氣系招式攻擊時,不但不會受傷害,反而會提升「速度」一階段 |
| てんきや |
天氣預報 |
漂浮泡泡會隨著天氣改變屬性及外型* |
| てんねん |
後知後覺 |
讓對手無法升降其「攻擊」、「防禦」、「特攻」、「特防」、「回避」 |
| てんのめぐみ |
天恩 |
使用招式時出現追加效果的機率變成2倍 |
| とうそうしん |
鬥爭心 |
攻擊的對手為同性時,威力乘1.25;異性時,威力乘0.75;無性別則無此效果 |
| どくのトゲ |
毒刺 |
受到直接攻擊時有30%的機率使對手陷入「中毒」狀態 |
| トレース |
追蹤 |
使自己的「特性」變得跟對手一樣 |
| どんかん |
遲鈍 |
不會陷入頹廢狀態 |
| ナイトメア |
惡夢 |
對手陷入「睡眠」狀態時,減去其最大HP的1/8 |
| なまけ |
懶惰 |
兩回合中有一回合無法攻擊 |
| にげあし |
逃走 |
除訓練家之戰或被無法逃走之招式或特性影響以外,必定可以逃走 |
| ねんちゃく |
黏著 |
持有的道具不會被奪走
放置於隊伍的第一個位置時,較容易釣到野生神奇寶貝 |
| ノーガード |
無防禦 |
自己的攻擊或自己受到的攻擊,必定命中,無論一擊必殺或躲藏
放置於隊伍的第一個位置時,遇到野生神奇寶貝的機率會變成2倍 |
| ノーてんき |
樂天 |
使全場的神奇寶貝不受天氣影響 |
| ノーマルスキン |
一般皮膚 |
所使用之招式的屬性,全變為一般系 |
| ハードロック |
堅石 |
被兩倍或以上的屬性招式攻擊時,傷害乘2/3 |
| はっこう |
發光 |
放置於隊伍的第一個位置時,會增加遇到野生神奇寶貝的機率 |
| はやあし |
飛毛腿 |
陷入異常狀態時,速度變為1.5倍(不受麻痺狀態的速度下降效果影響) |
| はやおき |
早起 |
容易從「睡眠」狀態中醒來 |
| はりきり |
活力 |
「攻擊」變成1.5倍,但命中率只剩80%
放置於隊伍的第一個位置時,容易遇到等級高的野生神奇寶貝 |
| ひでり |
旱災 |
出場時,使天氣變成「強烈日照」 |
| ひらいしん |
避雷針 |
雙打時,會使所有電氣系招式轉移到自己身上 |
| フィルター |
過濾 |
被兩倍或以上的屬性招式攻擊時,傷害乘2/3 |
| ぶきよう |
笨手笨腳 |
不能使用持有道具 |
| ふくがん |
複眼 |
命中率上升30%
放置於隊伍的第一個位置時,容易遇到帶有道具的野生神奇寶貝 |
| ふくつのこころ |
不屈之心 |
畏縮時,速度提升一個等級 |
| ふしぎなうろこ |
怪鱗 |
陷入異常狀態時,「防禦」變成1.5倍 |
| ふしぎなまもり |
奇異守護 |
不會受到屬性不好的招式影響 |
| ふみん |
失眠 |
不會陷入「睡眠」狀態 |
| ふゆう |
漂浮 |
不會受到地面系招式的損傷 |
| プラス |
陽性 |
當擁有「陰性」特性的神奇寶貝也出場時,特攻會變成1.5倍 |
| フラワーギフト |
花之禮 |
天氣為「強烈日照」之間,我方場上的神奇寶貝「攻擊」及「特防」變成1.5倍 |
| プレッシャー |
氣壓 |
被對手攻擊時使對手使用的該招式PP一次消耗2 |
| ヘドロえき |
黏液 |
被對手使用吸取HP的恢復系招式攻擊時,反而會讓該對手減少HP |
| へんしょく |
變色 |
被對手使用攻擊時自己的屬性會變成該招式的屬性 |
| ポイズンヒール |
毒療 |
陷入「中毒」狀態時,不會因中毒減去HP,反而恢復最大HP的1/8 |
| ぼうおん |
隔音 |
不會被使用聲音的招式所影響(「吵鬧」「唱歌」等) |
| ほうし |
孢子 |
受到直接攻擊時有10%的機率使對手陷入「中毒」「麻痺」「睡眠」的其中一種狀態 |
| ほのおのからだ |
火焰體 |
受到直接攻擊時有30%的機率使對手陷入「燒傷」狀態
孵蛋所需的步數減半 |
| マイナス |
陰性 |
當擁有「陽性」特性的神奇寶貝也出場時,特攻會變成1.5倍 |
| マイペース |
我行我素 |
不會陷入「混亂」狀態 |
| マグマのよろい |
岩漿防護 |
不會陷入「冰凍」狀態
孵蛋所需的步數減半 |
| マジックガード |
魔法防禦 |
除了受攻擊招式的傷害外,其他傷害一律無效 |
| マルチタイプ |
多重屬性 |
隨所裝備不同的碑(プレート)來改變屬系 |
| みずのベール |
水幕 |
不會陷入「燒傷」狀態 |
| みつあつめ |
採蜜 |
冒險時,戰鬥後有30%的機會持有甜蜜(あまいミツ)
|
| むしのしらせ |
預感 |
HP減至三分之一時,蟲系招式的威力會變成1.5倍 |
| メロメロボディ |
迷人身軀 |
受到直接攻擊時有30%的機率使對手陷入「頹廢」狀態
放置於隊伍的第一個位置時,容易遇到不同性別的野生神奇寶貝 |
| めんえき |
免疫 |
不會陷入「中毒」狀態 |
| もうか |
猛火 |
HP減至三分之一時,火系招式的威力會變成1.5倍 |
| ものひろい |
撿拾 |
戰鬥後有機會撿到道具 |
| もらいび |
延燒 |
被對手使用火系招式攻擊時不但不會受到損害,反而會使火系招式的威力上升 |
| やるき |
元氣 |
不會陷入「睡眠」狀態 |
| ゆうばく |
引爆 |
自己被近身招式擊倒時,會讓攻擊者減去最大HP的1/4 |
| ゆきがくれ |
雪裡隱身 |
天氣為「冰雹」時,不受冰雹所傷,對手攻擊自己時命中率降為0.8倍 |
| ゆきふらし |
降雪 |
出場時,使天氣變成「冰雹」 |
| ようりょくそ |
葉綠素 |
天氣為「強烈日照」時,「速度」會變成2倍 |
| ヨガパワー |
瑜珈神力 |
「攻擊」提高(當「特性」交換後,「攻擊」只剩二分之一) |
| よちむ |
預知夢 |
出場時,預知對手一個招式 |
| よびみず |
引水 |
雙打時,會使所有水系單體招式轉移到自己身上 |
| リーフガード |
葉片防禦 |
天氣為「強烈日照」時,不會因對手的攻擊而得到異常狀態(但強烈日照前的異常狀態不會自動恢復) |
| りんぷん |
鱗粉 |
不會受到對手招式的追加效果 |